当前位置:首页 > 开元棋牌注册送彩金 > 体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用

牛津通识读本:缤纷的语言学(中文版)体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用1000字(3)篇

2019-08-04 01:52:44 0人评论 次浏览
牛津通识读本:缤纷的语言学(中文版)
作者:P.H.马修斯
语言学介于艺术与科学之间,这里有激动人心的发现和孜孜以求的答案。作者以时间为序,由“艺术”起始,转向最新的科学研究,分述了史蓟语言及其共同的源头、语言的演变、语言固有的变化属性、语法以及语音,最后以神经科学领域的最新语言学研究成果作结,既令人耳目一新又发人深思。
牛津通识读本:缤纷的语言学(中文版)体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用1000字 第(1)篇

这本书的中文译本名叫《牛津通识读本——缤纷语言学》,缤纷主要体现在它内容的多样上,从不同的角度和方面对语言学分别进行阐述,以各种例证来证明作者的观点,在内容方面也有浅有深。除了文字叙述之外,还在一些章节插有图画和图表,图画的插入更能吸引读者,使读者的阅读经历更为有趣,图表的插入则使得作者想表达的东西更直接明了地呈现在读者面前。

开元棋牌注册送彩金? 但是作为一本通识读本,在我看来,它是没有达到通识这一要求的。第一,从结构上看来,这本书内容的叙述不具备基础的逻辑性,似乎作者在为了彰显他“丰富的学识”的同时,忘了通识读本至少应该做到逻辑明了、条例清晰,但是细读下来发现这本书经常在读的时候会让人觉得一头雾水;其次,作者在划分章节时,逻辑也不够清楚,比如说第二章“语言人”和第三章“穿越时空的语言”以及“语族”,都在不断强调语言在不断变化,但是在阐述过程中并没有分别突出这三个章节标题,给人一种“炒冷饭”的感觉,就是把同样的一个点提了又提,很多方面都存在着内容重合的嫌疑,但是却并没有什么突破和不同;第三,是作者所举的例子,当然这可能是我自身的原因,因为作者在这本书的最开始有说明语言学是一门既文又理的学科,可能是语言学自带的理科性,让我在看到作者的例证时无法明白作者的意思,也就是说,我觉得作者举的例子看不懂;第四点,也是我觉得这本书出现最大的问题,就是作者在每一章节对于每一个我们该探讨的问题,都没有说清楚。他先是不断的列举各种例子,然后又不断的出于否定和肯定的循环之中,当然,从哲学上的辨证观来看,辩证的看待事物才是正确看待事物的方法,既否定又肯定是不置可否的。但是作者的问题就出在这,在每一章,他的否定和肯定都不够明确,就算在引用前人观点的时候,最后也还是给我一种他先是说对,后面又说不对,最后也是他也说不清楚然后避而不谈的感觉。

? 总的来说,作为一本语言学书籍,我觉得这本书的不好之处远多于它的好处,当然每个人的看法都是不一样的,我只是说这本书不能给我一种恍然大悟的感觉,反而越读越不解,我觉得它内容欠缺的同时还缺少严谨性和逻辑性。

牛津通识读本:缤纷的语言学(中文版)体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用1000字 第(2)篇

挺失望的,但这不能全怪这本书,还有中文翻译的问题,和自己预期目标与书的内容不匹配的缘故。不过既然是个人化的评价,就不管那么多了,按照自己的体验综合打三星。

原文是英文写作的,举的很多例子也是英语及印欧语系为主的。我本人英语不错,学过一些其他印欧语系的语言,读起来能比较容易get 到,但如果只懂中文的话,阅读起来就不那么愉悦了,特别是两种近似语言之间的nuances,或许要比较理解两种语言才能很好地理解并会心一笑,但这种种,翻译成天差地别的中文,加以复杂的解释,就像一个笑话解释之后必然就不好笑了。有兴趣的话还是直接读英文版比较好。

排除掉这一点,说回书的内容本身和我的期待之间的落差。大概是因为自己具备了一些外语学习的知识和学习理论,所以书中大多数内容的浅尝辄止让我觉得还蛮无聊的。而到了我不懂的,语音学这一块,由于内容本身就比较枯燥,或许更适合通过lecture互动地感受音节、音律的差别而非阅读,毕竟通过阅读是无法深刻理解语音的。

落差可能是在于我把语言学习和语言学有些混淆了,两者的区别还蛮大的。我自己是比较感兴趣前者的。

语言学(linguistics)是一门关于人类语言的科学研究,语言学研究句法和词语等语言的描述,也研究语言的发展史。

语法中包含了词法(单词的形成与组成),句法(决定单词如何组成短语或句子的规则)以及语音(声音系统与抽象声音单元的研究)。语音学是语言学的一个相关分支,它涉及到语音(phone)与非语音声音的实际属性,以及它们是如何发出与被接收到的。?
Source: Wikipedia

这样子看来,这本书作为语言学的通识读本其实还不错啦,对学科的主要研究领域都有涉及,并通过比较生动地例子(如果读者能get到的话)加以阐释。不过作为理科生,私以为内容结构如果更加条理清晰就更好了。

牛津通识读本:缤纷的语言学(中文版)体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用1000字 第(3)篇

现代人工智能的发展趋势决定,语言学研究的重要。不管计算机技术或者大数据相关技术如何发展,都首先需要对于信息数据分析处理。除了计算机自然语言处理分析,更需要对于人类语言进行分析判断。本书介绍了西方现代语言学的基本内容及有关基本概念。文字简明扼要,通俗易懂。牛津大学的这套丛书的最大特点,就是每一本书的前言都是该学科专家写提纲挈领。思想其结构与阅读本书的目录本身就是一种欣赏。这里就不透书中精彩的“剧情”了。当然其语言学尽管是针对英语语言学,但是它的研究思路应该有普遍意义。研究现代语言学的人几乎都要提到MIT的语言学大师乔姆斯基,本书也没有例外,只是相关干内容不足满意读者。但是,读它可以对语言学方法,研究内容及对象有比较入门基础的了解。当然它也包括一些推测性内容,例如,作者认为希腊语中的-n(在áphthito-n中)与梵语中的-m(在ák?ita-m中)同源。因为它不仅无法证明之,一般人也不会感兴趣。然而,它也有点语言与大脑医学研究,脑与计算机对话等相关内容。所以,综合看,能算得上是好书!

  • 孤独的进化者体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用
  • 任正非商业的本质体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用
  • 朱明王朝体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用
  • 云上与母亲的99件小事体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用600字
  • 相关阅读:
    武则天2:从三岁到八十二岁体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用 读书笔记(3)篇2019-08-04 18:20:10
    达洛维夫人体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用2000字(3)篇2019-08-04 06:19:35
    当呼吸化为空气体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用 读书笔记(3)篇2019-08-04 05:41:34
    星巴克,一切与咖啡无关(第3版)体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用 读书笔记(3)篇2019-08-04 05:41:02
    一个投资家的20年体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用1500字(3)篇2019-08-04 05:35:27
    源氏物语体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用 读书赏析(3)篇2019-08-04 05:25:46
    红色(张鲁一、周一围、陶虹主演) 体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用(3)篇2019-08-04 05:25:14
    长安十二时辰(上)体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用心得体会(3)篇2019-08-04 05:23:08
    衣锦还香 体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用(3)篇2019-08-04 04:21:33
    牛津通识读本:缤纷的语言学(中文版)体育投注365网站_det365体育投注_mobile365体育投注备用1000字(3)篇2019-08-04 01:52:44
    • 客服QQ:1946182975
    特别推荐
    热门阅读